Islem süresi ve istenen belgeler
Lütfen belgeleri resmi onaylı kopyalar halinde posta yoluyla bizim Stuttgart’taki ofise gönderin. Kopyalar, Berlin’de Vatandaş Kayıt Büroları veya noterler tarafından tasdik edilir. Yurt dışında ise Alman temsilcilikler (büyükelçilik, konsolosluk) bundan sorumludur. Diğer kurumlardan veya çevirmenlerden alınan sertifikalar genellikle tanınmaz.
Yabancı eğitim belgeleriniz bir Apostilli veya Alman büyükelçiliği tarafından tasdik edilerek onaylanmalıdır.
Yabancı dildeki belgeler, Almanya’da genel olarak yeminli, yetkili veya resmi olarak atanmış tercümanlar tarafından onaylı çevirilerle sunulmalıdır. AB üye devletleri dışındaki ülkelerden (sözde üçüncü ülkeler) yapılan çeviriler kabul edilmeyecektir. Maliyetleri azaltmak için, üçüncü bir ülkede tamamlanan çeviriler, Almanya’da yeminli, yetkili veya resmi olarak atanmış bir tercümana, doğruluğunun kontrol edilmesi için sunulabilir ve daha sonra onayları ile teslim edilebilir. Bir AB üye ülkesinde yapılan çeviriler için bu, yalnızca münferit durumlarda yapılan çevirinin içeriği hakkında haklı şüpheler varsa geçerlidir.
Bir önlem olarak, çok sayıda gelen başvuru nedeniyle, birkaç aylık bir işlem süresinin varsayılabileceğini belirtmek isteriz. Özellikle, AB dışındaki ülkelerden (sözde üçüncü ülkeler) yapılan başvuruların işlenmesi, bireysel durumlarda (örneğin, Bonn’daki Yabancı Eğitim Merkez Ofisinin dahil edilmesi gerekliliği nedeniyle) bir yıldan fazla sürebilir.
Lütfen kişisel kariyerinizi planlarken bunu göz önünde bulundurun ve gerekli başvuru belgelerini sunarak profesyonel lisans başvurusunu mümkün olduğunca erken yapın.
Not: Yasal işlem süresi, tüm belgeler makamlara gönderilene kadar başlamaz.
Bu kontrol listesi, denklik prosedürünün Almanya’da uygulanması ve üçüncü bir ülkede alınmış eğitimin Almanya’da sağlık meslekleri için profesyonel unvanın kullanılmasına izin verilmesi için ihtiyaç duyduğumuz belgeleri içerir.
Lütfen aşağıdaki belgeleri bize gönderin:
■ Bugüne kadar eğitiminizi, mesleki deneyimlerinizi ve istihdamınızı içeren eksiksiz tablolu ve kronolojik özgeçmiş (imza ve tarih ile)
■ Geçerli pasaportun renkli fotokopisi veya diğer vatandaşlık ispatı (hüviyet cüzdanı, oturma izni)
■ isim değişikliği, doğum yeri ve doğum tarihine ilişkin resmî belgeler (örneğin doğum belgesi / evlilik cüzdanı, nüfus kayıt sureti)
■ Tamamlanmış Eğitim ispatı (Meslek Okulunun Lise Diploması, Üniversite Diploması, kalfalık belgesi, ustalık belgesi, vb.)
– Teorik ve uygulamalı dersler ve sınav içeriği ile konu ve derse genel bakış
(Öğretim programı, transkript, vb.)
– Süresi ve uygulama alanları hakkında bilgi içeren tamamlanmış stajlın kanıtı
– Önceki mesleki deneyim ve ileri eğitimin kanıtı (ör. çalışma kitabı, ayrıntılı Karneler, önceki işverenlerden alınan sertifikalar, kapsamlı eğitim Kursları)
Almanca dil becerilerinin kanıtı- seviye B2 – Goethe Enstitüsünden sertifika, tele, TestDaf veya ECL sertifikalı dil okulu (3 yıldan eski olmamalıdır)
■ Mesleğin icra edildiği ülkedeki yetkili makamdan alınan itibar belgesi (Certificate of good standing) (3 aydan eski olmamalıdır)
Ülkenin polisinden veya adli makamlarından ve varsa eğitim alınan ülkenin adli Makamlarından alınmış Adli sicil kaydı (3 aydan eski olmamalıdır)
